Añadiendo al registro

¿Mantienes o contribuyes a una integración para OpenTelemetry? ¡Nos encantaría incluir tu proyecto en el registro!

Para añadir tu proyecto, envía una solicitud de registro. Necesitarás crear un archivo de datos en data/registry para tu proyecto, usando la siguiente plantilla: registry-entry.yml.

Asegúrate de que los nombres y descripciones de tus proyectos cumplan con nuestras directrices de marketing y con las directrices de uso de marca registrada de la Linux Foundation.

Tipos de registro

Al añadir tu proyecto al registro, debes especificar un registryType. Este campo categoriza tu proyecto según su relación con OpenTelemetry. A continuación, se muestran los posibles valores y sus definiciones:

integración de aplicaciones

Usar para: Aplicaciones o servicios que tienen OpenTelemetry integrado de forma nativa (soporte integrado) sin necesidad de plugins externos ni bibliotecas de instrumentación.

Ejemplos: Consulta la lista de integraciones de aplicaciones nativas en la página Integraciones.

core

Usar para: Solo componentes principales del proyecto OpenTelemetry. Esto nunca se aplica a componentes de terceros ni a componentes de proyectos que no sean de OpenTelemetry.

exportador

Usar para: Componentes exportadores del Collector de OpenTelemetry o bibliotecas exportadoras dentro de SDK específicos del lenguaje.

Ejemplos: Exportadores OTLP, exportadores Prometheus o cualquier componente que envíe datos de telemetría a sistemas externos.

Nota: No aplicable a componentes de terceros que exportan datos de telemetría.

extensión

Usar para: Extensiones del Collector o del SDK que amplían la funcionalidad de OpenTelemetry.

Ejemplos: Autenticadores, orígenes/proveedores de configuración, descubrimiento de servicios, comprobaciones de estado/pprof/zpages u otros componentes que mejoran el comportamiento del Collector/SDK.

instrumentación

Usar para: Bibliotecas de instrumentación o instrumentaciones nativas para bibliotecas/marcos de trabajo específicos.

Ejemplos: Instrumentación HTTP, instrumentación de base de datos, instrumentación específica del marco de trabajo o agentes de autoinstrumentación, según corresponda.

log-bridge

Usar para: Adaptadores específicos del lenguaje que conectan marcos/API de registro existentes con el registro de OpenTelemetry, lo que permite que las aplicaciones emitan registros de OTel a través de las API de registro habituales.

Ejemplos: Puentes/controladores/anexadores para marcos como Java SLF4J/Log4j/Logback, registro de Python, JavaScript Winston/Pino y Go log/slog/zap.

procesador

Usar para: Componentes del procesador del Collector de OpenTelemetry.

Ejemplos: Procesadores por lotes, procesadores de atributos, procesadores de muestreo o cualquier componente que procese datos de telemetría dentro de la canalización del Collector.

proveedor

Usar para: Componentes del proveedor del Collector de OpenTelemetry.

Ejemplos: Proveedores de configuración, proveedores de credenciales o cualquier componente que proporcione recursos o configuración al Collector.

receptor

Usar para: Componentes receptores del Collector de OpenTelemetry.

Ejemplos: Receptores OTLP, receptores Prometheus o cualquier componente que reciba datos de telemetría de fuentes externas.

detector de recursos

Usar para: Detectores de recursos para SDK específicos del lenguaje.

Ejemplos: Detectores de recursos de AWS, detectores de recursos de GCP o cualquier componente que detecte y agregue automáticamente información de recursos a la telemetría.

utilidades

Usar para: Cualquier otra herramienta que permita trabajar con OpenTelemetry.

Ejemplos: Utilidades de prueba, herramientas de depuración, herramientas de migración o cualquier biblioteca auxiliar que facilite el trabajo con OpenTelemetry.