Run OBI as a standalone process
Vous consultez la version anglaise de cette page car elle n’a pas encore été entièrement traduite. Vous souhaitez contribuer ? Voir Contribuer.
OBI can run as a standalone Linux OS process with elevated privileges that can inspect other running processes.
Download and install
We are working on providing a standalone binary distribution. To track planned updates, see open-telemetry/opentelemetry-ebpf-instrumentation#13.
You can get OBI by extracting the necessary files from the container image.
IMAGE=otel/ebpf-instrument:main
docker pull $IMAGE
ID=$(docker create $IMAGE)
docker cp $ID:ebpf-instrument .
docker cp $ID:obi-java-agent.jar .
docker rm -v $ID
It is important that both ebpf-instrument and obi-java-agent.jar are located
in the same directory.
Set up OBI
Create a configuration file following the configuration options documentation. You can start with the OBI configuration YAML example.
Run OBI as a privileged process:
sudo ./ebpf-instrument --config=<path to config file>
Permissions
OBI requires elevated privileges to function properly. For more information about the specific capabilities required, see the security documentation.
Feedback
Cette page est-elle utile?
Thank you. Your feedback is appreciated!
Please let us know how we can improve this page. Your feedback is appreciated!