OpenTelemetry Governance Committee の解説
Blog posts are not updated after publication. This post is more than a year old, so its content may be outdated, and some links may be invalid. Cross-verify any information before relying on it.
この記事では、OpenTelemetry Governance Committee の憲章文書に記載されている機能と責任について説明します。 これは個人的な見解であり、公式な定義ではありません。 Governance Committee の主な役割は権力を集中させることではなく、プロセスを確立することでより広いコミュニティを支え、力を与えることです。 その理由を説明します。
OpenTelemetry プロジェクトの主な目標は、堅牢でポータブルなテレメトリーをクラウドネイティブソフトウェアの組み込み機能にすることです。 そのためのもっとも効果的な方法は、多様な専門知識と経験を持つ既存のエコシステムから、情熱を持つ人々のコミュニティを構築することです。 このコミュニティは、自らのソフトウェアを計装するためにこれを利用するユーザーにとっても、オープンスタンダードに基づくソリューションを構築するテレメトリーベンダーにとっても魅力的なプロジェクトを作り上げていきます。
言い換えれば、私たちのプロジェクトの成功はコミュニティの構築にかかっています。 小さなものから大きなものまでコントリビュートを歓迎し、コントリビューターの利益に向かいつつ、他のコミュニティメンバーの利益とのバランスを保つことが重要です。
無駄のないガバナンスを維持するために、コントリビューターの利益を代表するもっともスケーラブルなアプローチは、個々の Special Interest Group の自治を認めることです。 そのため、これらのグループは自発的に形成され、自律的に運営されます。 Special Interest Group のメンテナーは、グループに関連する技術的な問題について最終的な判断を下します。 Governance Committee は、継続的なコントリビュートを通じてメンテナーになるための明確な道筋を定義しています。
Special Interest Group（SIG）の自治により、Governance Committee の仕事の大部分は、プロジェクトのビジョン、価値観、スコープを定義し、発展させ、維持することで、プロジェクトの精神を守り方向性を保つことです。 Governance Committee の主な手段は、アドボカシーとコントリビューターとの関係構築です。
とはいえ、Governance Committee のメンバーは、業界で一般的に理解されるプロジェクトマネージャーやプロダクトマネージャーではありません。 Governance Committee のメンバーは、SIG の日々の作業に対する権限を持ちません（SIG のアクティブなメンバーが Governance Committee のメンバーを兼ね、その SIG で引き続き意思決定を行うことはよくあります）。 Governance Committee は、すべての Special Interest Group 間の技術的な整合性を保つ責任を Technical Committee に委任します。 Technical Committee のメンバーは、SIG のメンテナーがプロジェクト全体の目標、仕様、および Technical Committee が定めた設計原則に沿って活動していることを確認します。
Governance Committee は規模が限られており、年に一度しか選出されないのに対し、Technical Committee のメンバーシップはより機動的です。 これにより、さまざまな利益を代表するより多様な人々がプロジェクトの目標の定義や仕様の策定に参加できます。
Governance Committee は CNCF とともに、アーティファクトリポジトリ、ビルドおよびテストインフラストラクチャ、ウェブサイトとそのドメイン、ブログ、ソーシャルメディアアカウントなど、プロジェクトのリソースや資産の鍵を握っています。 また、コンポーネントやアーティファクトのリリースが OpenTelemetry のアジェンダ、およびプロジェクトのアドボカシーやマーケティングのニーズに沿っていることを確認する責任も担っています。
Governance Committee は月に一度、公開フォーラムで会合を開き、必要に応じて非公開でも会合を行います。 Governance Committee の役割をより理解していただけたことで、Governance Committee にどのような質問を持ち込めるかがお分かりいただければ幸いです。
11月14日 10:00 PT に Governance Committee の新メンバーとお会いしましょう。 ぜひ質問をお寄せください！
レビューとフィードバックをくださった Sarah Novotny に感謝します！
この記事のあるバージョンは、medium.com/opentelemetry にもともと掲載されたものです。