# Ruby

> <img width="35" class="img-initial otel-icon" src="/img/logos/32x32/Ruby_SDK.svg" alt="Ruby"> A language-specific implementation of OpenTelemetry in Ruby.

---


Esta é a documentação do OpenTelemetry para a linguagem Ruby. O
OpenTelemetry é um framework de observabilidade -- API, SDKs, e ferramentas que
são desenvolvidas para auxiliar na geração e coleta de dados de telemetria de
aplicações, como métricas, logs e rastros. Esta documentação foi criada para te
auxiliar a entender como começar a utilizar o OpenTelemetry em Ruby.

## Estado e Lançamentos {#status-and-releases}

O estado atual dos principais componentes funcionais do OpenTelemetry para
Ruby é o seguinte:

| Rastros             | Métricas             | Logs              |
| ------------------- | -------------------- | ----------------- |
| [Stable](/docs/specs/otel/versioning-and-stability/#stable) | [Development](/docs/specs/otel/versioning-and-stability/#development) | [Development](/docs/specs/otel/versioning-and-stability/#development) |

Para lançamentos, incluindo a [última versão][latest release], consulte a página
de [Lançamentos][Releases]. 

[latest release]:
  <https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-ruby/releases/latest>
[Releases]:
  <https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-ruby/releases>
{{__hugo_ctx/}}


## Who's using OpenTelemetry Ruby?

OpenTelemetry Ruby is in use by a number of organizations, including:


- [Dropbox DocSend](https://www.docsend.com/)
- [Fulcrum](https://www.fulcrumapp.com/)
- [GitHub](https://github.com)
- [Heroku](https://heroku.com)
- [Puppet](https://puppet.com/)
- [Shopify](https://www.shopify.com/)
- [TableCheck](https://www.tablecheck.com/)
- [Uplight](https://uplight.com/)

For the complete list, and instructions for adding your organization, see
[Adopters](/ecosystem/adopters/).


## Repository

- [OpenTelemetry for Ruby repository][repo]

[repo]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-ruby

---

Section pages:

- [Getting Started](/pt/docs/languages/ruby/getting-started/): Get telemetry from your app in less than 5 minutes!
- [Instrumentation](/pt/docs/languages/ruby/instrumentation/): Instrumentation for OpenTelemetry Ruby
- [Using instrumentation libraries](/pt/docs/languages/ruby/libraries/)
- [Exporters](/pt/docs/languages/ruby/exporters/)
- [Sampling](/pt/docs/languages/ruby/sampling/)
- [API reference](/pt/docs/languages/ruby/api/)
- [Examples](/pt/docs/languages/ruby/examples/)
- [Registry](/pt/docs/languages/ruby/registry/): Instrumentation libraries, exporters and other useful components for OpenTelemetry Ruby