PHP zero-code instrumentation

Ви переглядаєте англійську версію сторінки, тому що її ще не було повністю перекладеною українською. Бажаєте допомогти? Дивіться як взяти Участь.

PS. Неофіційний український переклад (не перевірений і не ухвалений OpenTelemetry) доступний на сайті члена спільноти, створеному на основі PR #5891. Ми надаємо це посилання як тимчасовий захід підтримки українських читачів та потенційних учасників, доки не буде готовий офіційний переклад.

OpenTelemetry provides two zero-code instrumentation approaches for PHP:

Auto-instrumentationPHP Distro
InstallComposer + PECL extensionOS package (deb, rpm, apk)
PlatformLinux, macOS, WindowsLinux only
SetupComposer autoloadingInstall package, restart PHP
ControlFull manual controlOpinionated defaults
Best forFlexible environments, custom configProduction Linux deployments

Choose auto-instrumentation

Use PHP zero-code auto-instrumentation when you:

  • Already use Composer
  • Need to run on macOS or Windows
  • Want maximum control over instrumentation and configuration

Choose PHP Distro

Use OpenTelemetry PHP Distro when you:

  • Deploy to Linux and want a package-managed install (deb, rpm, apk)
  • Need zero-code onboarding without touching application code or Composer
  • Want production-tuned defaults (background export, inferred spans, OpAMP)
PHP zero-code instrumentation

OpenTelemetry PHP Distro

Production-ready, zero-code OpenTelemetry instrumentation for PHP, delivered as native Linux packages.


Востаннє змінено August 18, 2026: Add OpenTelemetry PHP Distro zero-code instrumentation documentation (#10957) (be35d47d)